La Zoe ja no reconeix al seu pare: el seu riure i la seva energia han donat pas a una profunda tristesa. Durant el temps en què la nena espera al fet que ell millori, coneix a Sabina. Al llarg d'un estiu, gràcies a ella i a la seva amistat, la Zoe comprèn, a poc a poc, el que ens uneix a la vida…